PODPOWIEDZI:

Samsung Galaxy Buds4 Pro

Samsung Galaxy Buds4 Pro to zaawansowane słuchawki douszne z szerszym głośnikiem niskotonowym, ulepszoną aktywną redukcją szumów (ANC) i najnowocześniejszym korektorem adaptacyjnym (EQ).

OPIS Samsung Galaxy Buds4 Pro

Samsung Galaxy Buds4 Pro oferuje ergonomiczną budowę, przezroczyste etui, innowacyjną konstrukcję typu otwartego, prostą konfigurację, funkcję sterowania gestami głowy (Head Gesture).

Galaxy Buds4 Pro

Metalowa elegancja. Komfort na cały dzień.

Metalowy design to połączenie stylu i funkcjonalności. Wykonany z aluminium, z perfekcyjnym wykończeniem, Galaxy Buds4 Pro lśni elegancko i przyciąga spojrzenia. Ponadczasowa kolorystyka nadaje klasyczny, wyrafinowany charakter. Zaprojektowane z myślą o komforcie - słuchawki idealnie dopasowują się do ucha i trzymają stabilnie przez cały dzień. Każda interakcja - od dokowania po sterowanie - jest płynna dzięki ergonomicznej konstrukcji.

Zaawansowany głośnik 2-drożny

Dźwięk Hi-Fi. Pełne spektrum brzmienia

Poznaj prawdziwe Hi-Fi w Galaxy Buds. Zaawansowany głośnik 2-drożny z dedykowanym podwójnym wzmacniaczem został precyzyjnie dostrojony, by zapewnić dźwięk wysokiej wierności w całym zakresie częstotliwości. Miej studyjną jakość dźwięku zawsze przy sobie.

Głośnik 2-drożny

Dwa niezależne przetworniki - nowo zaprojektowany głośnik niskotonowy z większą membraną oraz precyzyjny głośnik wysokotonowy - są perfekcyjnie zestrojone, by wiernie odtwarzać oryginalne nagranie. Zaawansowany głośnik 2-drożny zapewnia pełen zakres brzmienia – od głębokich, teksturowanych basów po przestrzenne wysokie tony, zachowując naturalny rezonans basów, bogaty środek i wyraziste detale.

Podwójny wzmacniacz

Każdy wzmacniacz w Galaxy Buds4 Pro jest dedykowany osobnemu przetwornikowi, co poszerza scenę dźwiękową i redukuje zniekształcenia dzięki precyzyjnemu strojeniu. Efekt? Dźwięk wysokiej jakości, który wciąga Cię w pełne spektrum brzmienia.

ZAAWANSOWANY DŹWIĘK W BEZPRZEWODOWEJ TECHNOLOGII

Usłysz, jak każdy detal ożywa

Usłysz, jak każdy detal ożywa dzięki rozszerzonej głębi bitowej i wysokiej częstotliwości próbkowania. Samsung Seamless Codec (SSC) obsługuje dźwięk 24-bitowy/96 kHz, zachowując oryginalną jakość nagrania. Zoptymalizowana transmisja danych zapewnia stabilne słuchanie z minimalną liczbą zakłóceń. Włącz Ultrawysoką jakość dźwięku (UHQ) na smartfonie Galaxy i odkryj ulubione utwory na nowo.

KOREKTOR ADAPTACYJNY

Dźwięk dopasowany do Ciebie

Zrób kolejny krok ku absolutnej doskonałości dźwięku. Dostosuj bas, tony wysokie i barwę za pomocą 9-pasmowego korektora, dopasowując brzmienie do swoich preferencji i tworząc sygnaturę dźwiękową skrojoną specjalnie dla Ciebie. Galaxy Buds4 Pro dodatkowo adaptacyjnie optymalizują dźwięk do kształtu Twojego ucha i sposobu noszenia, zapewniając spójne wrażenia słuchowe zgodne z tym, jak Twoje uszy faktycznie odbierają dźwięk – nawet podczas regulacji głośności.

Sluchawki SAMSUNG Galaxy Buds4 Pro Czarny

SUPER CLEAR CALL

Krystalicznie czysty dźwięk

Nawet Twoje rozmowy brzmią czysto jak dźwięk Hi-Fi. Twój głos jest wyraźnie rejestrowany przez 6 mikrofonów rozmieszczonych wokół głowy, które inteligentnie izolują go od dźwięków otoczenia dzięki zaawansowanej głębokiej sieci neuronowej (DNN). Wyjątkowo czysty sygnał głosowy jest przesyłany z niezwykłą lekkością w paśmie Super Wideband (SWB) do 16 kHz między słuchawkami Galaxy Buds4 Pro a smartfonem Galaxy. Słysz i bądź słyszany - głośno i wyraźnie - nawet w hałaśliwym otoczeniu.

DŹWIĘK 360

Zanurz się w dźwięku

Przenieś się ze zwykłego stereo do wielkiej sali koncertowej - jednym dotknięciem. Poczuj każdy instrument i wokal w trzech wymiarach, otoczony naturalną głębią i przestrzenną czystością. Nie tylko słyszysz muzykę - otacza Cię jej atmosfera.

WZMOCNIONE ANC

Dźwięk Hi-Fi w pełnej krasie

Dzięki najwyższej klasy systemowi dźwięku HI-FI, Galaxy Buds4 Pro zapewniają precyzyjną kontrolę hałasu. Rozpraszające dźwięki znikają w czasie rzeczywistym, gdy algorytm aktywnej redukcji szumów (ANC) błyskawicznie analizuje i dostosowuje się do kształtu Twojego ucha oraz sposobu dopasowania słuchawek. Słuchaj żywego, wielowarstwowego i wciągającego dźwięku Hi-Fi, gdziekolwiek jesteś.

ADAPTACYJNA KONTROLA SZUMÓW

Zanurzony w dźwięku, połączony ze światem

Słuchaj w swoim stylu. Galaxy Buds4 Pro dostosowują poziomy redukcji szumów i dźwięków otoczenia w czasie rzeczywistym - niezależnie od tego, czy preferujesz pełną izolację, czy chcesz słyszeć, co dzieje się wokół. Zanurz się w muzyce, nie tracąc kontaktu z otoczeniem.

WYKRYWANIE GŁOSU

Włącz się do rozmowy natychmiast

Nie musisz zdejmować Galaxy Buds4 Pro, nawet gdy zaczyna się rozmowa. Gdy tylko zaczniesz mówić, słuchawki automatycznie przełączają się w tryb otoczenia. Pozostań w kontakcie z otoczeniem, nie przegapiając ani chwili.

WYKRYWANIE SYRENY

Słuchaj, gdy musisz być czujny na otoczenie

Włącz wykrywanie syren, by nie przegapić ważnych dźwięków alarmowych. Galaxy Buds4 Pro automatycznie przełączy się na tryb otoczenia, gdy wykryje syrenę w pobliżu

ŁATWE PAROWANIE

Proste połączenie. Od razu do muzyki.

Otwórz etui i gotowe - to naprawdę takie proste. Bez aplikacji, bez pobierania, bez komplikacji. Smartfon Galaxy i tablet Galaxy Tab automatycznie wykrywają Galaxy Buds4 Pro i łączą się błyskawicznie.

ONE UI 8.5

Wszystko w One UI

Udoskonalony One UI 8.5 tworzy głębokie połączenie między słuchawkami Galaxy Buds a smartfonem Galaxy - niczym Perfect Duo. Sterowanie nigdy nie było bardziej intuicyjne - zarządzaj funkcjami prosto z ustawień urządzenia, bez pobierania osobnej aplikacji. Z Panelu szybkiego dostępu masz łatwy dostęp do funkcji, a także możesz ustawiać i zapisywać preferencje dźwięku dla każdej aplikacji.

TŁUMACZ

Osobisty tłumacz AI w Twoim uchu

Przełam bariery językowe z osobistym tłumaczem AI. W pełni angażuj się w rozmowę dzięki Tłumaczowi w Galaxy AI - słuchaj tłumaczenia przez Galaxy Buds4 Pro i czytaj na smartfonie Galaxy. Galaxy AI dba o płynną komunikację w różnych językach.

Twój asystent AI - bez użycia rąk

Poproś o pomoc samym głosem - bez wyciągania telefonu. Mów do asystentów AI jak Bixby, by uzyskać odpowiedzi lub zarządzać zadaniami w mgnieniu oka.

GEST GŁOWĄ

Kiwnij lub potrząśnij głową

Intuicyjne gesty głową pozwalają szybko reagować - odbieraj połączenia i rozmawiaj z Bixby bez podnoszenia ręki. Idealne, gdy masz zajęte ręce lub gdy nie możesz swobodnie mówić.

Przełączaj się błyskawicznie między urządzeniami z ekosystemu Galaxy

Automatyczne przełączanie słuchawek przełącza dźwięk na najpilniejsze zadanie. Odbierz połączenie na smartfonie, pracując nad projektem na tablecie Galaxy Tab. Po zakończeniu rozmowy wracasz dokładnie tam, gdzie skończyłeś. Przejście jest płynne między urządzeniami Galaxy.

Stwórz Perfect Duo z ekosystemem Galaxy

Dodaj Galaxy S26 Ultra i Galaxy Watch Ultra do codziennego życia i poczuj dreszczyk emocji - od słuchania dźwięku Hi-Fi z ulepszonym kodekiem i stabilnym połączeniem Bluetooth 6.1, po monitorowanie jakości snu i zdrowia serca.

Specyfikacja Samsung Galaxy Buds4 Pro

Galaxy Buds4 Pro

Kolor

Czarny, Biały, Różowe złoto (wyłącznie online)*Dostępne kolory mogą się różnić w zależności od rynku, operatora lub sprzedawcy.

Wymiary

Słuchawka: 18.1 x 19.6 x 30.9 mm

Etui ładujące: 51 x 51 x 28.3 mm

Masa

Słuchawka: 5.1g

Etui ładujące: 44.3g

*z wkładką douszną rozmiar M

Głośnik

11 3.5t (WF) / 5.5×3.5×0.9T (TW)​

Mikrofon

HSNR Digital (x2) ​

Digital (x1)

Jakość dźwięku

UHQ*

24bit Hi-Fi**

360 Audio with Direct Multi-Channel***

* Dźwięk ultra wysokiej jakości do 24 bit/96 kHz jest dostępny na urządzeniach Galaxy S26 series, S25 series, S24 series, S23 series, Z TriFold, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 i Tab S9 series z systemem One UI 6.1.1 lub nowszym. W przyszłości może zostać zapewniona obsługa dodatkowych urządzeń.

** 24-bitowy dźwięk Hi-Fi wymaga urządzeń Samsung Galaxy z systemem OneUI 4.0 lub nowszym i Galaxy Buds4 Pro. Obsługa dźwięku 24-bit Hi-Fi może się różnić w zależności od aplikacji.

*** Direct Multi-channel jest obsługiwany w systemie Android One UI w wersji 4.1.1 lub nowszej, 360 Audio obsługuje One UI 3.1 lub nowszy.

ANC i dźwięk otoczenia

ANC

Dźwięk otoczenia

Voice*/Sirens** Detect

Adaptive EQ

Adaptive ANC

* Słuchawki automatycznie rozpoznają głos użytkownika – po rozpoczęciu rozmowy wzmacniają dźwięk otoczenia w celu poprawy jej zrozumiałości, a po jej zakończeniu zwiększają skuteczność aktywnej redukcji szumów (ANC) w celu eliminacji hałasów tła.

** Funkcja ta zwiększa głośność dźwięku otoczenia, umożliwiając użytkownikowi słyszenie kluczowych sygnałów alarmowych, takich jak alarmy, pojazdy służb ratunkowych lub syreny policyjne.

Pojemność akumulatora

Słuchawki: 61mAh (typowe)

Etui ładujące: 530mAh (typowe)*

* Pojemność typowa została wyznaczona w warunkach laboratoryjnych podmiotów trzecich. Pojemność typowa stanowi szacunkową średnią pojemność z uwzględnieniem odchyleń pojemności akumulatora wśród próbek akumulatorów testowanych zgodnie z normą IEC 61960-3. Pojemność znamionowa wynosi 57 mAh (słuchawki), 515 mAh (etui ładujące). Rzeczywisty czas pracy akumulatora może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, wzorców użytkowania i innych czynników.

Czas odtwarzania muzyki

Do 6 godz. / łącznie do 26 godz. (ANC włączone)

Do 7 godz. / łącznie do 30 godz. (ANC wyłączone)*

* Słuchawki zapewniają do 6 godz. czasu odtwarzania przy włączonym ANC (do 7 godz. przy wyłączonym ANC), a etui ładujące do 26 godz. pracy akumulatora (do 30 godz. przy wyłączonym ANC) przy pełnym naładowaniu etui i słuchawek. Na podstawie testów wewnętrznych. Czas odtwarzania testowany na podstawie parowania przedprodukcyjnego modelu Galaxy Buds4 Pro z najnowszym smartfonem z serii Galaxy przy domyślnych ustawieniach fabrycznych, w tym z włączonym ANC. Rzeczywisty czas pracy akumulatora może się różnić w zależności od warunków użytkowania, ustawień, liczby cykli ładowania, siły sygnału Bluetooth i innych czynników. Default Ustawienie domyślne oznacza oryginalne ustawienie fabryczne modelu Galaxy Buds4 Pro z chwili pierwszego uruchomienia, wyłącznie z włączonym zasilaniem.

Czas rozmów

Do 4,5 godz. / łącznie do 20 godz. (ANC włączone)

Do 5 godz. / łącznie do 22 godz. (ANC wyłączone)*

Słuchawki zapewniają do 4,5 godz. czasu rozmów przy włączonym ANC (do 5 godz. przy wyłączonym ANC), a etui ładujące do 20 godz. pracy akumulatora (do 22 godz. przy wyłączonym ANC) przy pełnym naładowaniu etui i słuchawek. Na podstawie testów wewnętrznych. Czas rozmów testowany na podstawie parowania przedprodukcyjnego modelu Galaxy Buds4 Pro z najnowszym smartfonem z serii Galaxy przy domyślnych ustawieniach fabrycznych, w tym z włączonym ANC. Rzeczywisty czas pracy akumulatora może się różnić w zależności od warunków użytkowania, ustawień, liczby cykli ładowania, siły sygnału Bluetooth i innych czynników.

Łączność

Bluetooth® 6.1, automatyczne przełączanie

Auracast

Czujniki

Jednostka przechwytywania głosu (VPU), siła i dotyk (przesunięcie), SWIR, akcelerometr, żyroskop, czujnik Halla

Zgodność

Android 12 lub nowszy z pamięcią RAM powyżej 1,5 GB

* Niektóre funkcje mogą być niedostępne na urządzeniach innych producentów. Dostępność może się różnić w zależności od rynku, operatora lub podłączonego urządzenia.

Odporność na wodę

IP57*

* dotyczy wyłącznie słuchawek

Instrukcja obsługi do Samsung Galaxy Buds4 Pro

Ściągnij obszerną i pomocną instrukcję obsługi do słuchawki dousznych i dokanałowych Samsung Galaxy Buds4 Pro. Przewodnik użytkowania został dodany 26.02.2026. Dostępne języki instrukcji obsługi do tego modelu: polski. Dowiedz się za darmo, jak poradzić sobie z obsługą Samsung Galaxy Buds4 Pro i poznać jego ukryte funkcje. Całkowity rozmiar pliku PDF instrukcji obsługi wynosi 549.8 KB. Do tej pory instrukcja została pobrane przez 0 osób.

Powyższe instrukcje są jedynymi w wersji elektronicznej, które dostarczane są przez producenta. Jeżeli nie pomagają Ci one w rozwiązaniu problemu, możesz skorzystać z naszej pomocy na naszej grupie na Facebooku - Testerzy VideoTestów.

Wyszukiwarka instrukcjiWyszukiwarka instrukcji

Oceń Samsung Galaxy Buds4 Pro

Ocena:

5 na podstawie 1 ocen

  • Nie ma jeszcze żadnych opinii. Możesz być pierwszy.

Pytania i odpowiedzi

  • Nie ma jeszcze żadnych pytań. Możesz być pierwszy.